The true story of the 3 little pigs

Run out of : ~을 다 써버리다
I ran out of sugar.

In one's right mind : 제정신으로
Who in his right mind would build a house of straw?

Sneeze : 재채기하다, 재채기
I felt a sneeze coming on.

Huff : 씩씩거리다
Snuff : 코를 킁킁거리다

Sackful : 한부대
A whole sackful of sugar

Sit on a pin : go die의 마일드한 표현
Your old granny can sit on a pin.

Make a scene : 소란피우다

Jazz up : ~을 더 신나게 만들다
So they jazzed up the story.

Frame : 죄를 뒤집어 쓰다
I was framed.