반응형 원서읽기북클럽1 [북클럽] 폴라 호킨스 :: The girl on the train, 걸 온 더 트레인 # Rachel (표현) He has a great laugh. 호탕하게 웃는다. How will today be? 오늘 하루는 또 어떻게 보낼까? Life is not a paragraph, and death is no parenthesis. 여정이 끝나간다? 삶은 글의 한 토막이 아니고, 죽음은 괄호넣기가 아니다? 관용어구인 듯 하다. 유명한 영시에 나온 부분인데... 느낌은 알겠으나 정확하게 해석은 어렵다. The heat is building. 더워지고 있다. It goes with her. 그녀와도 잘 어울린다. We haven't been out for bloody ages. 오랫동안- (줄거리) 상상력이 풍부하고 남을 많이 의식하는 주인공. 노선에 흘러져 있는 옷뭉치를 보고 주인공은 여러 상상을 해본다. 특.. 2021. 8. 21. 이전 1 다음 반응형
